Põhierinevus: Sõnal „bawl” on kaks peamist tähendust. Üks on karjuvalt ja mürarikkalt karjuda, samas kui teised vahendid hüüdma valjult ja müra. Teisalt viitab mõiste „pall” peamiselt ümmargusele mänguasjale, millega lapsed mängivad.

Sõnal „bawl” on kaks peamist tähendust. Üks on karjuvalt ja mürarikkalt karjuda, samas kui teised vahendid hüüdma valjult ja müra. Kuigi mõlemad need definitsioonid tähendavad midagi valju ja mürarikkust, erinevad need tegelikult iseenesest. Üks on karjuda ja teine on nutma; kumbki neist ei ole seotud teisega. See ei tähenda, et isik peab mõlemat tegema. See võib olla üks või teine või harva mõlemad. Terminit "bawl" võib kasutada ka tegeliku karjuse viitamiseks.
Vaatame näiteid: Ta libistas oma lapsele. Ma kuulsin kõvasti. Laps oli hirmuäratav. Esimeses näites hüüab mees oma lapsele. Teisel kuulsin ma valjusti hüüdes, kolmandas aga nuttis laps valjusti.
Teisalt viitab mõiste „pall” peamiselt mänguasjale, millega lapsed mängivad. Näide: ta mängis sinise palliga. Mõistet "pall" võib kasutada ka mänguasja kuju tähistamiseks, mis on ümmargune ja / või mida võib nimetada ka sfääriks. Näiteks: ma rullisin särgi palli. Terminit "pall" võib kasutada ka selle kohta, kuidas midagi veeretada kuuli kuju, st ma panin särgi üles.

Teine erinevus nende kahe mõiste vahel on see, et bawlit kasutatakse peamiselt tegusõnana, mis tähendab, et see on midagi, mida keegi teeb, st hüüdma või nutma. Kuna palli kasutatakse peamiselt nimisõnana, mis tähendab, et tegemist on objekti nimega, st mängivad palli lapsed. Siiski on juhtumeid, kus nn bawl kasutatakse nimisõnana, et viidata tegelikule karjutusele. Kuna palli võib kasutada verbina, et kirjeldada, millist tegevust rullitakse kuju vormis. Siiski on need juhtumid normist harvemad.
Bawli ja palli võrdlus:
Bawl | Pall | |
Määratlus (Oxfordi sõnastikud) |
|
|
Kõne artikkel | Verb, nimisõna | Nimisõna, tegusõna |
Kirjeldus | Hüüdma või nutma | Midagi mängida |
Näited |
|
|
Pilt viisakalt: livemocha.com, how-to-draw-cartoons-online.com