Põhierinevus : Mõiste „jäme” viitab tavaliselt tekstuurile, täpsemalt karmale või töötlemata tekstuurile. Jäme tekstuur tuleneb tavaliselt asjaolust, et asi koosneb suurtest töötlemata teradest või osakestest. Mõiste „kursus” võib viidata reisi marsruudile või suunale või viidata reisi marsruudile või suunale, st õppekursusele.

Terminil "jäme" on palju erinevaid määratlusi. Kõige sagedamini viitab see tekstuurile, täpsemalt karmale või töötlemata tekstuurile. Jäme tekstuur tuleneb tavaliselt asjaolust, et asi koosneb suurtest töötlemata teradest või osakestest. Näiteks: sein oli väga jäme. Seda seetõttu, et see koosneb jämedast liivast. Terminit võib kasutada ka halvema või halva kvaliteediga toidu või joogi kirjeldamiseks, näiteks veinil on jäme maitse. Isiklikult võib sõna viidata kas nende füüsilistele omadustele (tal oli väga jäme nina), st ebaregulaarne, vulgaarne ja mitte atraktiivne; või see võib viidata nende käitumisviisidele (ta oli väga jäme), st mitte viisakas või väga karm ja halb.
Mõiste „kursus” sisaldab ka paljusid määratlusi. See võib viidata marsruudile või sõidusuundale, st jõe rada kulges läbi džungli. Mõiste võib viidata ka ajale, st sellele, kuidas asjad aja jooksul edasi arenevad või arenevad. Näiteks: ajaloo kulg on täis inimnähtusi. Samuti võib see viidata õppekursusele, mis sisaldab rea konkreetse teema loenguid ja õppetunde; näiteks: kunstikursus, ärikursus jne. Teine asi, millele võib viidata, on õhtusöögi või lõunasöögi ajal pakutavad söögikursused. Näiteks: Esimene kursus oli supp.

Kuigi sõnadel Coarse ja Course on erinevad definitsioonid, ei ole ükski definitsioonidest kattuv. Niisiis ei ole kunagi ühtegi sõna, mis toimiks. Mõlema sõna segadust põhjustab lihtsalt asjaolu, et hääldamisel väljenduvad need terminid täpselt samad. Peale selle on sõnad täiesti erinevad.
Kuigi terminid on segadust tekitavad, on lihtne viis neile eraldi öelda, et kui lause või teema viitab tekstuurile või välimusele või viisile, tuleks kasutada terminit „jäme”. Kõikide teiste jaoks on olemas „kursus”; peamiselt suundade, tassi või loengute ja klasside jaoks.
Coarse ja kursuse võrdlus:
Jäme | Kursus | |
Määratlus (Oxfordi sõnastikud) |
|
|
Kõne osa | Omadussõna | Nimisõna |
Seotud | Tekstuur, vulgaarne, toores, kirjeldav sõna | Suund, tee, klass, loengud |
Näited |
|
|
Pilt viisakalt: unipacpet.co.uk, jabincollege.com