Peamised erinevused: nael ja lbs on sama asi, millel on sama tähendus, lihtsalt kirjutatud erinevalt; kui nael on mõõtühik, siis lbs. on lühend ja ametlik mõiste, mida kasutatakse naela märkimiseks.
Nael ja lbs on üks ja sama; kui nael on mõõtühik, siis lbs. on lühend ja ametlik mõiste, mida kasutatakse naela märkimiseks.
Üksus ja selle lühend on pärit rooma librast, samas kui nime nael on ladina fraasi „libra pondo” germaani kohandamine, mis tähendab “naelkaalu”. Termin „libra” tähendab „kaal“ või „tasakaal“ ja seega on mida tavaliselt esindab astroloogia skaala. Rooma libra vastab ligikaudu 12 untsi, mis erineb tänasest, kui üks nael tõlgib 16 untsi.
Nael on mõõtühik jala-naela-sekundis süsteemis, mida tuntakse rohkem kui inglise süsteemi või FPS süsteemi. Ameerika Ühendriikides kasutatakse sagedamini objekti massi ja kaalu mõõtmiseks, mis vastab metrilises süsteemis kasutatavatele kilogrammidele. See on süsteemi massi / massi / jagunemise representatiivne mõõtühik. Nael mõõdab objekti massi seoses maade gravitatsioonijõududega objektidele. Seda saab kasutada inimeste, loomade, asjade jne mõõtmiseks.
Alates 1. juulist 1959 tuntakse rahvusvaheliselt tunnustatud naelte määratlust kui rahvusvahelist avoirdupois-naela, mis määrab naela täpselt 0, 45359237 kg. Kasutusel on olnud ka muid naela, kuid enamik neist on vananenud. Muud liiki naelad on troy nael (kasutatakse Inglismaal apteegid ja juveliirid), torni nael (kuningas Offa naela üldnimetus), kaupmeeste nael (kasutatakse enamiku kaupade müümiseks Inglismaal kuni 14. sajandini) ja Londoni nael.
Lisaks kehakaalu mõõtmisele võib naela kasutada ka inseneriteaduses ja füüsikas, et mõõta jõudu (naeljõudu), energiat (suu-nael) ja rõhku (naeljõud ruuttollile).
