Peamine erinevus: Ill ja Sick on kaks sarnase tähendusega sõna, mida tavaliselt kasutatakse indiviidi halva või ebasoovitava terviseseisundi viitamiseks. Põhimõtteliselt on sõna „haige” mitteametlik termin, mida kasutatakse lühiajaliste haiguste või tervisehäirete viitamiseks; kuigi sõna „haige” kasutatakse rohkem ametlikult pikaajaliste või lühiajaliste haiguste või tervisehäirete viitamiseks.
Sageli, kui esineb mõni ebatervislik seisund või kui üksikisik läbib tervisehäiretega seotud komplikatsioone või probleeme, hakkavad inimesed neid haigete või haigete all osutama. Seega kasutatakse mõisteid "haige" ja "haige" üldisel alusel ebatervislike või haigete isikute kirjeldamiseks. Kuigi neid termineid kasutatakse sarnases kontekstis, on neil selge eristamine.
„Haige” on termin, mida kasutatakse lühiajaliste haiguste või tervisehäirete all kannatava isiku kirjeldamiseks, nagu näiteks gripp, külm, köha, palavik, kurguvalu jne. Haige on tõenäolisem, et tunne tüüp, mida see konkreetne inimene tunneb, eriti tunded peegeldavad halbust või masendunud tüüpi seoses mõne kehaga kogemusega. Inglise keeles loetakse termin mitteametlikuks; eriti ameeriklased kasutavad seda oma murretes.
Teisest küljest on „i ll ” mõiste, mida kasutatakse isiku kirjeldamiseks, kellel on pikaajaline või lühiajaline haigus või tervisehäire. Iga isik, kellel ei ole head tervist ja kes kannatab mõnda tervisega seotud küsimust liiga kaua aega, on kohtulikult haigeid. Haigus on haigestunud isiku seisund; samuti võib haigeks pidada ka vähi või muu kopsupõletiku läbinud isikut. Kuigi vähese palavikuga või külma kannatanud isikut võib nimetada ka haigeks. Nagu ka haiged, viitab haige ka iiveldus. Sagedamini kasutatakse terminit „haige” haigestunud isikutele viitamiseks formaalsemaks.
Seega kasutatakse mõlemaid termineid erinevates kontekstides ja kohtades, kuna need sõnad tähendavad sama, seda saab kasutada erinevate esiletõstmiste puhul. Sõna haige on mitteametlik, samas kui mõni haigus on mõnes kontekstis ametlik. Kuid kui seda kasutatakse mõnele puhkusevormingule adresseerimiseks või viitamiseks, nimetatakse seda üldjuhul haiguspuhkuseks ja mitte haigeks.
Ill ja Sicki võrdlus:
Haige | ILL | |
Terminid viitavad | Mõiste "haige" viitab kurguvalu. | Mõiste "haige" viitab miski tõsisele löögile. |
Sirged näited | mao haigus ja oksendamine | igasugust kehalist stressi |
Nemad on | mitteametlik sõna | ametlik släng |
Vahendid | iiveldus | halb enesetunne |
Mis tüüpi | haige on triviaalne | haige on tõsisem |
Kes neid rohkem murrab? | Ameeriklased näivad eelistavat haigeid | Britid tunduvad osaliselt halvad. |
Haiguste ja haiguste liigid | Lühiajalised haigused ja tervisehäired. | Pikad ja lühiajalised haigused ja tervisehäired. |
Enamasti kasutatakse viideteks | Mitte-inimesed on ainult haiged, nt haige lehm, haige nali, haige majandus. | Inimesed haigestuvad. |