Peamised erinevused: kõnes viidatakse häälele unikaalse heli suhtes, mis on üksikisikul, samas kui toon viitab elemendile, mis määratleb emotsiooni ja meeleolu hääle taga. Kirjalikult on hääl kirjaliku teose isiksus, samas kui toon on viis, kuidas kujutada kirjaniku suhtumist kirjaliku sisu poole.
Toon ja hääl on kaks olulist sõna, mis leidub kõne ja kirjutamise sõnastikus. Mõlemad erinevad üksteisest.
- Selgroogsete poolt kopsude, kõri või siiriniga toodetud heli; eriti: inimeste poolt nii toodetud heli
- Laulikülgede poolt toodetud muusikaheli ja pea ja kõri õõnsuste resoneerimine
- Heli, mis meenutab või viitab häälele
- Vahend või väljendusvahend
Seega on kõne hääl üldjuhul seotud inimeste poolt toodetud heliga. Hääl on side jaoks oluline vahend. Igaühel on tavaliselt ainulaadne hääl.
Toon on iseloomulik keelele, mis kirjeldab psühholoogilist erutust, emotsioone ja meeleolu kõnes ja kirjutises. Sõnad eristuvad teineteisest. Teatud sõnade rõhutamine saavutatakse erineva tooniga.
Dictionary.com määratleb tooni kui
- Mistahes heli, mida peetakse silmas selle kvaliteeti, pigi, tugevust, allikat jne.: Shrill toonid.
- Heli kvaliteet või iseloom.
- Vokaalne heli; kõri, mis on tehtud kõri pisut vibreerivate lihasribade poolt.
- Hääle eriline kvaliteet, häälestus, modulatsioon või intonatsioon, mis väljendub teatud tähenduses, tundes, vaimus jne: käsk.
- Isikule, inimesele, paikkonnale jne omane rõhk või kõne sõnade iseloomulik režiim.
Seega võib seda kirjeldada kui teatise esitamise viisi. Näiteks - Maria ja Sally soovivad küsida juuni palka. Mõlemad küsivad sama küsimust? Kui palju teile makstakse? Maria küsib juhuslikult, samas kui Sally küsitlusviis on natuke sarkastiline, kui ta rõhutab liiga palju makstud sõna. Sally tooni tõlgendatakse sarkastilise toonina.
Seega on toon üks hääle olulistest omadustest. See on võimeline lause tähendust manipuleerima. Mõned toonide näited on: tõsine, sarkastiline, kergemeelne, agressiivne, kiire, küsitlus, akadeemiline, jäme, isiklik, vihane ja südamlik.
Kirjanduse maailmas segavad sageli tooni ja häält. Hääl on selle isiku isiksus, kes võtab kirjaliku vormi. See kujutab kirjalikult seotud isikupära, stiili või vaatenurka. Teisest küljest viitab toon sellele, kuidas häält väljendatakse. Hääle suunatakse sisule, samas kui toonile viidatakse sellele, kuidas sisu on kirjutatud. Mõlemad on võrdselt olulised. Hääl keskendub sisu sisule, samas kui toon keskendub sellele, kuidas sisu on kirjutatud ja esitatud.
"Palun, lubage mul osta sulle jäätis"
ja
"Ole nüüd! Las ma ostan sulle sulle ja sa saad naeratada tagasi.
Mõlemad laused kujutavad samu hääli. Autor soovib kujutada inimese kavatsust osta sõbra jaoks jäätis; kuid mõlemad erinevad toonides. Esimene lause on tagasihoidlik ja teine on rõõmsameelne.
Tugeva häälega kirjutatud tükk kipub olema ebaefektiivne kirjalikult kasutatavate sobimatute toonide tõttu, samas kui hea toonilise kvaliteediga ese võib olla vale häälega seotud. Hääl on oluline, individuaalne mõtlemine ja väljendus, samas kui toon võib erineda sõltuvalt olukorrast ja kontekstist. Mõned toonitekstide näited on animaalsed, alandlikud, intiimsed, kõvad, rõõmsad jne. Sõnade valik on võrdselt oluline nii häälte kui ka toonide jaoks.