Peamine erinevus : Nende kahe mõiste peamine erinevus on see, et „Wu Wei” on taoismi filosoofiline mõiste, samas kui mõiste „Wei Wu Wei” on autori pliiatsi nimi.
Mõisted, Wu Wei ja Wei Wu Wei, on sageli üksteisega segaduses. Mõnikord ei pruugi nende kahe erinevuse tõttu nende sarnase õigekirja ja homonüümi tõttu isegi teada. Samuti võib see sarnasus põhjustada väikese konflikti Scrabble'i harrastajate seas, mistõttu on oluline teada nende kahe sõna vahelist erinevust.
See põhineb kontseptsioonil, kus Tao (The Way) on universumi kõigi asjade looja ja toetaja ning seega on Wu Wei (mitte-tegemine) eluviis see, mis võimaldab jüngritel Tao-ga ühineda. . See tähendab lihtsalt seda, et universum töötab juba harmooniliselt ja et inimene leiab universumiga kokku leppimise, ei pea ta seda tegema, kuid ta peab lihtsalt vooluga minema.
Kuigi see on üsna segane, on inimesed sageli kogenud Wu Wei seisundit. See on riik, kus inimesed kuulevad sageli, öeldes: „Ma olin tsoonis”; see on riik, kus asjad on nii voolavad, et aeg kaotab aja või üks on nii hõivatud, et nad unustavad kõik muu (nälja, janu jne) ja kõik, mida nad teevad, tundub loomulik. Selle praktika eesmärk on, et inimene saavutaks loomuliku käitumisviisi, st inimene tegutseb, selle asemel, et teada saada, millal ja kuidas tegutseda, peaks inimene lihtsalt tegema loomulikku asja ja mitte mõtlema teole. Sest hetk, mil mõtleme, mida nad arvavad, on Wu Wei seisund ohustatud ja kadunud.
Iidsetes taoistlikes tekstides on Wu Wei sageli seotud vee ja selle kuulekusega. See selgitab, et kuigi vesi on pehme ja nõrk, on tal tahet ja võimet purustada tahke kivi ja liigutada mägesid. Vesi ei ole kuju, kuid oma kalduvuse ja iseloomu tõttu võib ta võtta mis tahes konteineri või kannu kuju. Seega ütleb see mõiste lihtsalt, et võtke lihtsalt konteineri või kannu kuju, st lihtsalt aktsepteerige elu nii, nagu see on, ära võitle seda ega mõtle sellele ega reageeri sellele, lihtsalt olge loomulik ja tehke õiget asja õiges aega. "Tao" saavutamise võti seisneb tegevuses, pigem "kuidas" isik tegutseb looduslikus protsessis.
Nüüd, selle filosoofia põhjal, võttis kirjanik Terence James Stannus Gray oma pen-nimena sõna „Wei Wu Wei”.
Elukutse järgi oli Terence teoreetik, teatritootja, radikaalsete "tantsutraamide" looja, mitme ajakirja väljaandja ja autor, kuid pärast lühikest huvi teatri vastu pöördusid tema mõtted filosoofia ja metafüüsika juurde. Seejärel pöördus ta taoismi kontseptsiooni poole ja oli talle nii muljet avaldanud, et ta märkis seda mõistet „Wei Wu Wei” pen-nime all. Mõned tema kuulsad tsitaadid on:
"Kui ma lasen sellest, mida ma olen, siis ma saan sellest, mida ma võiksin olla."
„Jüngrid ja pühendunud… millised on enamik neist? Teepannu kummardamine tee joomise asemel! ”
„Miks sa oled õnnetu?
Sest 99, 9 protsenti kõigist, mida sa arvad, ja kõigest, mida te teete, on enda jaoks - ja pole ühtegi.