Peamised erinevused: Kaug on adverb ja omadussõna, mis näitab, et midagi asub kaugel. Kasutamisel võimaldab see teistel teada, et objekt on objektist eemal. Kaugel on adverb fraas. See muudab objekti, et näidata, et objekt asub midagi muud kaugemal, rohkem kui kaugel.


Üks asi, mis tõesti pigem häirib õpilasi, on selliste sõnade ja fraaside kasutamine, mis sarnanevad pigem sarnaselt, kuid mis on tegelikult erinevad ja mida peaks kasutama üsna erinevalt. Sellistel juhtudel kalduvad isegi keelt kõnelevad kõnelejad fraase kuritarvitama.
Kaugel ja kaugel on üks selline näide. Paljud inimesed kipuvad arvama, et need kaks tähendavad sama asja ja neid saab kasutada vaheldumisi. Kuid inglise keel on harva selline, mis tähendab, et need kaks on erinevad ja neid kasutatakse erinevalt.
Mõlemad mõisted on üsna sarnased, kus tekib segadus. Tegelikult on kaugel paiknev termin rajatud kaugele. Kaugel on adverb ja omadussõna, mis näitab, et midagi asub vahemaa tagant. Kasutamisel võimaldab see teistel teada, et objekt on objektist eemal. Näiteks: „Kool on kaugel” või „Kool on mu majast kaugel”. Esimene lause viitab sellele, et kool asub vahemaa tagant, teine näitab, et kool asub majast eemal.
Mõistet kaugel võib kasutada ka läbitud vahemaa näitamiseks. Näiteks: “Me oleme kaugele sõitnud” või “Kass kaldas kodust eemal”. Mõlemad näited viitavad sellele, et meie ja kass katsid suure vahemaa. Kauge saab kasutada ka aja tähistamiseks. Selline „film toimub kaugel tulevikus”. See täpsustab, et film on seatud aastatesse tulevikku.
Kaugel, teisest küljest, on adverb fraas, mis tähendab, et tegemist on fraasiga, mida kasutatakse subjekti muutmiseks. See, kuidas see fraas subjektit muudab, näitab, et objekt asub midagi muud kaugel.
Kaugel ja kaugel olevad tingimused võivad tunduda sarnased, kuid need on üsna erinevad. Kaugel on palju kontekste ja neid saab kasutada mitmel viisil. Kuid kaugel on kõige sagedamini kasutatav kauguse kontekstis. Pealegi ehitatakse kaugel asuv fraas sõna kaugel; seega on loomulik, et kaugel on märgata kaugust kaugemal kui kaugel, st kaugel (kaugemal).

Kaug-ja kaugel asuva võrdlus:
Kaugel | Kaugel | |
Tüüp | Sõna | Fraas |
Määratlus (Oxfordi sõnastikud) |
|
|
Määratlus (tasuta sõnastik) | Et, kaugelt või kaugelt: kass, kes oli kodust eemal olnud. Et, alates või palju varem või hiljem: filmi, mis toimub kaugel tulevikus. Märkimisväärselt; palju: eile tundus palju parem; silmad, mis tundusid liiga lähedal. Täiustatud punktile või etapile: suurepärane üliõpilane, kes läheb kaugele. Olles kaugel; kaugel: kaugriik. | Väga kaugel; kaugjuhtimispult. |
Kasutamine | Et näidata, et midagi on kauges kohas Võib kasutada kauguse ja aja näitamiseks. | Et näidata, et midagi on sinust kaugemal kui kaugel. See näitab kaugust, mis on kaugemal kui kaugel. |
Pilt viisakalt: quotesgram.com, lovethispic.com