Erinevus idioomi ja metafoori vahel

Peamine erinevus : määratluse kohaselt on „idioom” väljend, mis on tehtud sõnade kombinatsioonist, mille tähendus on erinevate sõnade sõnasõnaline tähendus, samas kui „metafoor” on määratletud kui kahe objekti või idee analoogia mida edastatakse kahe omavahel seotud objekti võrdlemisel.

Keeleteaduses on terminitel "metafoor", "idioomid", "fraasid", "vanasõnad" jne väga oluline roll, kuna neid tehnilisi termineid kasutatakse tavaliselt kujutismärkide kirjeldamiseks. Neid termineid kasutatakse laialdaselt kahe idee ühendamiseks kirjalikult ja lugejale ilusate piltide loomiseks. Nii et kõigi tulevaste kirjanike jaoks on oluline teada erinevusi „idioomide” ja „metafooride” vahel.

"Metafor" on defineeritud kui kõne kuju, mis kirjeldab ainet, võrreldes sama ainet teise eraldiseisva teemaga. See on kujutismärk, mida kasutatakse kahe erineva ja omavahel seotud teema või asjade võrdlemiseks. See ütleb sõna otseses mõttes, et üks teema on teine ​​teema, kuigi see ei ole nii, ja see ei ole tegelik avaldus.

Lühidalt öeldes võrdleb metafoor kahte omavahel seotud ainet ilma terminite „as” või „sarnane” kasutamine. Siin on mõned näited, mis aitavad mõista „metafoore”:

  • Ben võib olla Hiina poes.
  • OMG, tema pilk oli jäine.
  • Ta on karmim kui Oscar.

Ülaltoodud näidete põhjal on üsna selge, et antud teemasid võrreldakse teiste sõltumatute ainetega, nagu näiteks esimeses näites, kus Beni öeldi olevat härja, mis tegelikult ei tähenda, et Ben muutub suureks pulliks Hiina kauplus. See metafoor loob lihtsalt pildi, mida Ben tõenäoliselt kahjustab, sest tema olemasolu ja olukorra ebakindlus on ebakõla.

Mõiste "idioom" on määratletud kui väike sõnade kogum, mille tähendus on täiesti erinev kasutatud sõnade tähendusest. Need on tavaliselt sõnad, fraasid või väljendid, mida ei saa sõna otseses mõttes võtta. See on kõne näitaja, millel on kujutislik tähendus. Ka see kujutismärk on täiesti erinev kui idioomis kasutatavate sõnade sõnasõnaline tähendus.

Näiteks:

  • Kivi kotti
  • Väike lind ütles mulle

Esimeses näites oleks sõna otseses mõttes see, et tegelikult tõmmatakse kinni ja murda inimese jalg, kuid idiootiline tähendus on soovile inimesele õnne enne mis tahes esinemist, eksami või sündmust. Samamoodi võrreldakse teises näites lindu isiklikult, kes väidetavalt on öelnud teisele inimesele saladuse.

Nii idioome kui ka metafoore kasutatakse kujuteldava ja kujutisliku efekti või piltide loomiseks. Ehkki idioomi ja metafoori vahel pole seost, on aegu, kui idioom on seotud metafoorina. Näiteks on fraas "porgandid ja pulgad", kus fraas viitab stiimulite ja karistuste kasutamisele hobuse või eesli motiveerimiseks. Siin porgand pandi looma ette söödana, samal ajal kui kepp kasutati kangekaelsuse loenguks. Niisiis, ilma et oleks teadnud porgandi ja kepi vahelist suhet ja sõnade rühma nägematu, on lause öeldes idiomaatiline.

Idiomi ja metafoori võrdlus:

Idioom

Metafor

Määratlus

„Idioom” on sõnade kombinatsioon, mille tähendus erineb sõnade tähendusest.

„Metafora” on defineeritud kui kõne kuju, mis kirjeldab ainet, võrreldes sama ainet teise eraldiseisva teemaga.

Tüübid

Idioome on kahte tüüpi:

  • Läbipaistmatu idioom
  • Läbipaistev idioom

Metafoore on kahte tüüpi:

  • Surnud metafoor
  • Sega metafoor

Vormi vorm

See on väljendusvorm.

See on mingi muu sümboli või kujutise vorm.

Funktsionaalsus

See ei ole funktsionaalne ega otsene.

See on funktsionaalne ja otsene.

Kasutage

Neid kasutatakse asjade või tegevuste väljendamiseks.

See on kahe omavahel seotud teema võrdlus.

Link

Väljend ja üksikud sõnad ei ole omavahel seotud.

Kahe võrreldava teema vahel ei ole seost.

Näited

  • Ära muretse, olge õnnelik.
  • Lihtsalt tee seda.
  • Uskuge ja saavutage.
  • Tema abielu on kividel. (hädas)
  • Tema juuksed olid siid. (nii pehme)
  • Need arvud on halvad. (on midagi valesti)
Soovitatav

Seotud Artiklid

  • populaarsed võrdlused: Erinevus vihmausside ja leechi vahel

    Erinevus vihmausside ja leechi vahel

    Peamine erinevus: vihmaussid ja mädanikud on hermafrodiitid, kuid erinevad nende alaklassides; Vihmaussid kuuluvad alaklassi Oligochaeta alla, samas kui leesid kuuluvad Hirudinae alla. Vihmaussid ja leesid on kasulikud ussid, mis liigitatakse samasse klassi ja varjupaika, kuid nad kuuluvad erinevatesse alamklassidesse.
  • populaarsed võrdlused: Erinevus range ja jõulise vahel

    Erinevus range ja jõulise vahel

    Põhiline erinevus: range on määratletud kui viis, kuidas midagi rangelt või paindumatult teha. Tugev on ka põhjalik või täpne viis, samas kui jõuline määratleb energilise atribuudi, see tähendab keha või vaimu elavat ja tugevust. Mõlema konkreetse iseloomuga suhtumise, viisi või lähenemisviisi määratlemiseks kasutatakse rangeid ja jõulisi. Nende vaheline n
  • populaarsed võrdlused: Erinevus õpetamise ja indoktrinatsiooni vahel

    Erinevus õpetamise ja indoktrinatsiooni vahel

    Peamised erinevused: Õpetamine on seotud teabe, ideede või oskuste edastamisega, mida saab küsida või arutleda, ning õpetamisel õpetatavaid fakte toetavad tõendid, samas kui indoktrineerimine seisneb uskumuste edastamises, mida ei toeta tõendid ja vastuvõtja peaks seda aktsepteerima nii, nagu seda on õpetatud ilma igasuguse väite või küsitluseta. Õpetamine o
  • populaarsed võrdlused: Erinevus LG Optimus L7 II Dual ja Nokia Lumia 720 vahel

    Erinevus LG Optimus L7 II Dual ja Nokia Lumia 720 vahel

    Oluline erinevus: LG Optimus L7 II Dual on LG keskel asuv telefon. Telefon on kahekordne SIM-telefon. Seadmel on 4, 3-tolline IPS LCD-ekraan, mahtuvuslik puuteekraan resolutsiooniga 480 x 800 pikslit. See töötab Android v 4.1.2 (JellyBean), mida toetab 1, 0 GHz Dual-Core Qualcomm MSM8225 Snapdragon protsessor ja 768 MB RAM.
  • populaarsed võrdlused: Erinevus kivide ja mineraalide vahel

    Erinevus kivide ja mineraalide vahel

    Peamised erinevused: kivimid moodustuvad mineraalidest või mineroididest, mis on tahkeks muutunud. Kivimit võib koosneda ühest või mitmest mineraalist koos. Mineraalid on homogeensed tahked ained, millel on korrapärased struktuurid ja mida leidub maakoores olevates kivimites, maagides ja mineraalide kogustes. Pea
  • populaarsed võrdlused: Erinevus Apple'i ja Maci vahel

    Erinevus Apple'i ja Maci vahel

    Peamised erinevused: Apple Inc oli varem tuntud kui Apple Computer Inc; see on kujundatud graafilise kasutajaliidese ümber. Apple'i süsteem jaguneb erinevate operatsioonisüsteemide vahel: Maci arvuti, iPod-muusikapleier, iPhone nutitelefon ja iPad tahvelarvuti. Mac, lühike Macintosh, on Apple'i poolt loodud, arendatud ja turustatav kaubamärk. Sed
  • populaarsed võrdlused: Kõva koopia ja pehme koopia erinevus

    Kõva koopia ja pehme koopia erinevus

    Peamised erinevused: paberkandjal on paberil trükitud digitaalse dokumendi fail, samas kui pehme koopia on trükitud elektrooniline dokumendifail, mis on digitaalses vormis nagu personaalarvutites, pliiatsi draivides, DVD-des jne. Andmed ja teave on õppimise ja teadmiste valdkonnas väga olulised. Enamik aega, teavet või andmeid tuleb jagada või levitada. Palj
  • populaarsed võrdlused: Tigri ja Leopardi vaheline erinevus

    Tigri ja Leopardi vaheline erinevus

    Peamised erinevused : Tigeri ja Leopardi peamine erinevus on see, et Tiger on kassi perekonna suurim liige, samas kui Leopard on kassi väikseim liige. Tiigritel on suur lihaseline keha, millel on võimas esijalg, mida kasutatakse jahipidamiseks ja ronimiseks. Teisest küljest on leopardid ka suured ja lihaselised, kuid neil on lühikesed jalad, pikk keha ja suur kolju. Ne
  • populaarsed võrdlused: Erinevus lbs ja nael

    Erinevus lbs ja nael

    Peamised erinevused: nael ja lbs on sama asi, millel on sama tähendus, lihtsalt kirjutatud erinevalt; kui nael on mõõtühik, siis lbs. on lühend ja ametlik mõiste, mida kasutatakse naela märkimiseks. Nael ja lbs on üks ja sama; kui nael on mõõtühik, siis lbs. on lühend ja ametlik mõiste, mida kasutatakse naela märkimiseks. Nael on mõõt

Toimetaja Valik

Baromeetrilise rõhu ja atmosfäärirõhu erinevus

Peamised erinevused: Atmosfäärirõhk on jõud, mis on mõjutatud pinnast õhu koguse poolt Maa atmosfääris. Baromeeter mõõdab õhurõhku, mis on tavalisel juhul atmosfäärirõhu sünonüüm. Üks füüsika põhiseadusi on see, et kõigil peab olema mass, olenemata sellest, kui väike. Kui sellel on mass, siis peab gravitatsioon sellele reageerima ja seega peab ka kaal olema. Kaal ei ole midagi ena