Peamised erinevused: erinevus on see, et tahtmatu nägemine. Sa näed, sest see on sinu nägemine. Kuid „vaatamine” on see, mida me teeme tahtlikult. See on siis, kui otsite midagi, ootusega või ilma.
Näiteks:
Sa näed aknast välja. - Saate näha akent, sest aken on olemas, näete seda. Siiski ei otsi sa midagi konkreetset. Sa lihtsalt vaatad seda läbi, sest saate.
Sa vaatad ajalehe kohaletoimetamise poisi. - Te teete seda tahtlikult. Sa vaatad ajalehe üleandmise poisi, sest ootate teda ajalehe toimetamiseks, nii et te võite seda lugeda. Sa vaatad, et näha, kas ta näitab või mitte, või kui ta on hilja.
Dictionary.com sõnul on „vaata” mõiste:
- Tajuda silmadega; Vaata.
- Vaatama; külastada või osaleda vaatajana: mängida.
- Tajuda arvuti nägemuse abil.
- Skaneerimiseks või vaatamiseks, eriti elektrooniliste vahendite abil: satelliit võib näha kogu riigi lõunaosa.
- Tajuda (asju) vaimselt; eristada; mõista: argumendi punkti.
- Et luua vaimne pilt; visualiseeri: Ta nägi ikka veel oma isa kui ta oli 25 aastat tagasi.
- Nõustuda või ette kujutada või oletada, et see on vastuvõetav: ma ei näe teda presidendina.
- Olla teadlik; tunnista: näha head teistes; näha, kus viga on.
- Et ette näha: ta nägi sõda ette.
- Et teada saada, õppida või teada saada: Vaata, kes on ukse juures.
- Omada teadmisi või kogemusi: näha välismaa korpuses teenust.
- Veenduge, et töö on tehtud.
- Kohtumine ja nendega vestlemine: Kas näete teda täna lõunasöögi ajal?
- Külastajaks saamine: Suursaadik nägi teda lõpuks.
- Külastada: Ta on läinud, et näha oma tädi.
Dictionary.com määratleb "watch":
- Tähelepanelikult ja ootuspäraselt vaatama või ootama (tavaliselt järgneb): signaali vaatamiseks; vaadata võimalust.
- Olge ettevaatlik või ettevaatlik: vaadake tänavat mööda.
- Et ärkvel hoida, eriti eesmärgi nimel; jääma valvsaks, nagu kaitse või hoidmine: jälgige haige isikuga.
- Hoia valvsust, nagu pühendunud eesmärkidel.
- Kaitsma: Ta oli määratud ukse juurde vaatama.
Täiendavad näited „vaata” kohta:
- Ta proovis postitada mõeldamatu hulga asju, et näha, kas postkontor neid kätte toimetab.
- Ma nägin Eile eile.
- Järsku ma nägin midagi imelikku.
- Ma näen elevanti.
- Ma näen tänavat mööda Hiina restorani märki. Olgem seal lõunasöök.
- Sa pidid auto peatama. Kas sa ei näinud peatusmärki?
- ABC kaubamaja aknas nägin tõesti kena karvkatet. Ma tahan seda osta.
Täiendavad näited „vaata”:
- Kõik väidavad, et kontrollivad kõiki võimalikke nurki nende hukkamõistetud isikute juhtumitest, keda nende kontrolli all täidetakse.
- Kas sa tegid eile jalgpallivõistlust?
- Mida sa teed? Ma vaatan telesarjas.
- Vaata teda - ma olen kindel, et ta on midagi.
- Ärge kulutage teleri vaatamiseks liiga palju aega.
- Ma vaatasin eile õhtul oma sõbra DVD-d.
- Mulle meeldib selles kohvikus akna juures istuda ja vaadata inimesi, kes kõndivad väljaspool.
- Minu teaduseõpetaja palus meil vaadata läbi oma katse.
