Oluline erinevus: kahtlustatav on isik, kes arvatakse olevat uuritud kuriteo toimepanija. Teisest küljest viitab süüdistatav isikule, kes on süüdistatav kuriteoga.
Kahtlustatav viitab isikule, keda kuriteo eest uuritakse. Õiguskaitseasutus või prokuratuur on selle isiku suhtes kahtlane ja kuulab järelikult kahtlustatavat intensiivselt. See ei tähenda, et selle konkreetse isiku suhtes algatatakse kriminaalasi.
Kahtlusalune on seotud kuritegevusega, sest juurdlusasutustel on mõned tugevad põhjused, miks ta peab teda kuriteo toimepanijaks või kuriteos oluliseks rolliks. Sõna ise viitab sellele, et kahtlustatavat kahtlustatakse kuriteo toimepanemises. Oluline on märkida, et kahtlustatav on arvatavasti vaid kuriteo toimepanija. Hiljem, uurimistes ja edasistes menetlustes ei pruugi tal olla kuriteos rolli. Seetõttu on see vaid kahtlusstsenaarium.
Peamine erinevus kahtlustatava ja süüdistatava vahel on see, et erinevalt kahtlusalusest on süüdistatav süüdistus. Oluline on mainida, et süüdistatav ei tähenda süüdimõistetut. Süüdistatav saab süüdimõistetud isikuks, kui teda süüdistatakse kuriteo toimepanemises lõplikus kohtuotsuses. Kahtlustatavale antakse süüdistatavale, kui ta on lihtsalt kohtusse pöördunud.
Erinevalt kahtlustatava kinnipidamisest tuleb süüdistatava kinnipidamine tavaliselt automaatselt. Süüdistatavatel on sageli õigused, mida kahtlustatavale ei anta. Selle põhjuseks on asjaolu, et süüdistatav peab kohtus tugevalt kaitsma, vastasel juhul võib teda süüdi tunnistada. Kuid kahtlustatava ja süüdistatava õigused on riigiti erinevad.
Kahtlustatava ja süüdistatava võrdlus:
Kahtlustatav | Süüdistatakse | |
Määratlus | Kahtlustatav on isik, kes arvatakse olevat uuritud kuriteo toimepanija | Süüdistatav tähendab isikut, kes on süüdi mõistetud kuriteo eest. |
Sõna päritolu | Ladina kahtlaste ja usaldamatuse vastu | Ladina keeles accūsrest, et helistada |
Kinnipidamine | Üldiselt ei tule see automaatselt | Üldiselt tuleb see automaatselt |
Tegeleb | Väited | Süüdistused |
